パソコン版GoogleDriveを使っていると、GoogleDriveの空き容量がどんどん減っていきます。
これは、パソコンのローカルキャッシュ領域が増大していくからです。

時々、キャッシュをクリアして空き容量を増やしています。

GoogleDriveのローカルキャッシュディレクトリの確認

タスクバーの「GoogleDrive」アイコンをクリックして表示されるウィンドウで「設定（歯車）」ボタンを押して表示されるウィンドウでもう一度「設定（歯車）」ボタンを押して表示されるウィンドウでローカルキャッシュディレクトリを確認します。

大概は、ログインユーザフォルダーの下の「AppData/Local/Google/DriveFS」に作成されるようです。

GoogleDriveのデスクトップアプリを終了

タスクバーの「GoogleDrive」アイコンをクリックして表示されるウィンドウで「設定（歯車）」ボタンを押して表示されるメニューで終了を選択します。

ローカルキャッシュフォルダーを削除

最初に確認したローカルキャッシュフォルダーをフォルダーごと削除します。

「GoogleDrive」を再起動

「GoogleDrive」を再起動する。再起動した際にログインユーザを聞かれます。